自筆上部の印は、木村寿禎(仙台藩医)の落款。 英文表記は、「The Pillow Book of Sei Shonagon」 「枕草紙」「枕冊子」「枕双紙」とも表記され、鎌倉時代に書写されたと見られる現存最古の写本・前田本の蒔絵の箱には『清少納言枕草子』とある。『源氏物語』に比肩する中古文学の双璧として、後世の連歌・俳諧・仮名草子に大きな影響を与えた。
出品した「枕草子」原本は、5行ごとの自筆の断片で構成されております。貴重な和歌を断片化し、掛軸などに表装し鑑賞していたものです。主に茶道の道具として用いられていたものです。額縁裏面ラベルの「The Pillow Book of Sei Shonagon・Princess Yorihime」の表記は海外展示の仕様です。
及びアメリカの「美術館展示」のための「仕様基準」に基づき表記されたものです。額縁周辺の濃淡はストロボの反射によるものです)
出品した「枕草子自筆」は、松江藩七代藩主・松平治郷の正室で
仙台藩六代藩主・伊達宗村の娘・方子(よりこ)旧所蔵品です。
《「枕草子」自筆・一条天皇主催の歌会の場面を記した貴重な日記》
《自筆「枕草子」は、国立国家図書館・宮内庁書陵部などに数部現存する貴重書です。
自筆上部の印は、木村寿禎(仙台藩医)の落款。
英文表記は、「The Pillow Book of Sei Shonagon」
「枕草紙」「枕冊子」「枕双紙」とも表記され、鎌倉時代に書写されたと見られる現存最古の写本・前田本の蒔絵の箱には『清少納言枕草子』とある。『源氏物語』に比肩する中古文学の双璧として、後世の連歌・俳諧・仮名草子に大きな影響を与えた。
安土桃山時代後期・慶長二年(1597)2月7日の日付のある「枕草子」自筆は、女性特有の美しい文字として海外において高く評価されております。
出品した原本は、アメリカで撮影された下記「断層(MRI)写真」においてわかる通り、微細な曲線をも精緻に描いた極めて美しい芸術性の高い日本語の優れた文字としても高い評価を受けております。
「安土桃山時代」の定義について
自筆の成立時の年代について出品欄において「安土桃山時代」と記載している。
「安土桃山時代」の始期と終期には複数の見解が存在する。終期は、豊臣秀吉が死去した慶長3年(1598年)、関ヶ原の戦いで徳川家康が勝利した慶長5年(1600年)、家康が征夷大将軍に任じられ江戸幕府を開いた慶長8年(1603年)などがある。
「自筆原本」
とも、もしは「物忌(いみ)とて取り出(い)てず」などもて
かへ(帰)りたる、いとわびしくすさまじ。
感じで興ざめである。・・・・《こちらへ
おこしになりません」といって、牛だけを引き出して立ち去るの。断層画像写真番号21-3
「枕草子」自筆の日本国内の所蔵先は「国書総目録」第七巻434頁に記載されております。
出品した安土桃山時代の自筆の方が古い時代の貴重品であることがわかります。
左が裏表紙の内側で「慶長二年(1597)2月7日」の記載がある。
上は杉田玄白の落款。
左裏表紙の四つの印は、下から方子・杉田玄白・木村寿禎の二つの落款。
「参考資料」
上の2枚のうち下の写真は、「参考資料」で三条西家旧蔵「枕草子」上巻 冒頭(学習院大学所蔵)
「枕草子」の書体・書風の特徴について
自筆の表紙には、「枕冊紙・櫻の巻」と表記されている。自筆は「女性」によるやわらかい文字であることがわかる。
日本で最古の枕草子は前田家伝来の鎌倉時代前期の書写で国の重要文化財に指定されている。
元は三巻本であるが残りの二巻は失われている。
原本は、一旦表装を剥離し分析と鑑定検査のために「断層(MRI)写真撮影」をしております。掛軸や屏風にすることが可能なように、「Removable Paste(再剥離用糊)」を使用しているため、原本に影響をあたえずに、容易に「剥離」することができるような特殊な表装となっております。一方、アメリカやイギリスでは研究が進み和紙の組成状況を精確に分析・解析をするために断層(MRI)写真が利用されており、今回の出品に際し、「断層(MRI)写真」を資料として出しました。
国内における鑑定人は、自筆の筆者を識別するために、個々の文字ごとに字画線の交叉する位置や角度や位置など、組み合わせられた字画線間に見られる関係性によって、個人癖の特徴を見出して識別する方法、また個々の文字における、画線の長辺、湾曲度、直線性や断続の状態、点画の形態などに見られる筆跡の特徴によって識別する方法、そして、書の勢い、速さ、力加減、滑らかさ、などの筆勢によって識別する方法が一般的な手法です。数値解析は、文字の筆順に従いX、Y座標を読み、そのX、Y座標をコンピューターへ入力後、コンピューターによって多変量解析を行うものです。
②・筆跡について
欧米では、筆跡の細部を検証するには人間の目ではなく、指紋の照合と同様アメリカではコンピューターが利用されております。
ツイッターは「源氏物語の世界」はこちらです。清少納言の日記「枕草子」安土・桃山時代・慶長二年(1597)の。
藤原定子は、一条天皇の皇后として入内。美農焼 茶碗 抹茶碗 祥作。源氏の君の妻・花散里、夕霧に源氏の君を例に意見を述べる「源氏物語」夕霧の巻・大炊御門宗氏・自筆・茶道58B。
紫式部と同時期に活躍しており、「ききょう」の名でNHKドラマに登場します。★☆茶道具/ 茶碗 抹茶碗 暦手 平安 浅見 与し三造 ☆★。10605/▲中村秋峰 乾山写茶碗 陶印在 共箱 京焼 抹茶碗 茶道具。
(額縁は新品です。◆◇陽炎園 淡海ぜぜ 膳所焼 而妙斎筆 『眉寿』 茶碗 茶道具◇◆。夕霧、月明かりの下で恋する女二の宮(落葉の宮・朱雀天皇の皇女)とご対面「源氏物語」夕霧の巻・大炊御門宗氏・自筆・茶道12B。
方子の落款は下記疎明資料の中に記載されております。夕霧、女二の宮(落葉の宮・朱雀院の皇女)に対面し恋の訴えをなさる「源氏物語」夕霧の巻・大炊御門宗氏・自筆・茶道・8B。柏木、友人の夕霧に女二の宮(朱雀天皇の皇女)の後事を託す・国宝絵巻の元になる原文「源氏物語」柏木の巻・大炊御門宗氏・自筆/茶道24B。》
女性特有のやわからい書体で流れるように記されております。八代 吉向十三軒 干支庚寅 掛分 四睡図彫 茶碗 茶道具 共箱付 未使用 本物保障 画像10枚掲載中。★※★※先考造 刷毛目茶碗 三世 蔵六 識箱★※★※。
自筆の詳細な経緯は下記「希少価値欄」に記載
「枕草子」(まくら の そうし)は、平安時代中期に中宮定子に仕えた女房清少納言により執筆されたと伝わる日記・随筆。21982/○浅見与し三 清水の森 茶碗 京焼 共箱 抹茶碗 茶道具。高取焼 茶碗 14代亀井味楽 掛け分け 糸目が奇麗。古くは『清少納言記』、『清少納言抄』などとも称した。【政】29828 ☆煎茶道具☆伊賀焼煎茶器 玉仙作 共箱 茶道具。10417/▲佐々木松楽 赤楽茶碗 前大徳寺 大橋香林書付 『銘:好日』花押在 陶印在 共箱 たとう箱 抹茶碗 茶道具。鴨長明の『方丈記』、吉田兼好の『徒然草』と並んで日本三大随筆と称される。紺塗花円茶碗 平安 与山造136vfbc。【真作保証】■ 真葛香斎 ■ 色絵金彩 干支丑 茶碗 <221208027>。その美しい文字を解析・分析するために海外の研究機関において「断層(MRI)写真」撮影等による新技術による分析・検査・証明が行われた後、一般の展示に付されたものです。■倣仁阿弥翁作 色絵桐菊之図 茶碗 京都 七代 高橋道八作 鵬雲斎書付箱 h27 色絵 茶道具 抹茶茶碗 仁阿弥道八。源氏の君、夕霧と女二の宮(朱雀天皇の皇女・柏木の正室)の恋の噂を耳にする「源氏物語」夕霧の巻・大炊御門宗氏・自筆・茶道47B。安土桃山時代の「枕草子」自筆がアメリカの多くの美術館で展示されているのはこうした背景と理由によるものです。◆◇通次阿山 黄釉平茶碗 茶道具 京焼 茶碗 平茶碗◇◆。10470/▲圓山松栄 風柳猿茶碗 金彩色絵 陶印在 共箱 京焼 抹茶碗 茶道具。この定義については次の通りです。桐壺天皇の皇子・八の宮の姫君・大君と中の君と薫の君、匂宮の恋物語・大炊御門宗氏・自筆「源氏物語」総角(あげまき)の原文・茶道7-B。日本製 シンプル 美濃焼 抹茶碗 ブルー ホワイト冬抹茶碗 コントラスト。始期は、織田信長が足利義昭を奉じて京都に上洛した永禄11年(1568年)、義昭が京都から放逐されて室町幕府が倒された元亀4年(1573年)、安土城の建設が始まった天正4年(1576年)とする考えもある。某蒐集家放出品!鉄釉茶碗 田村耕一 作☆37。■高橋道八 三島茶碗 茶道具 共箱 号「華中亭」e12。自筆の成立年は、慶長2年(1597年)であるため、歴史的には「安土桃山時代」と定義されるが、時代の雰囲気としては「江戸時代初期」とする考え方もある。472219 高橋道八 作 御本茶碗(共箱)茶道具(仁阿弥/華中亭)。【真作保証】■ 真葛香斎 ■ 色絵金彩 伊勢土産図 茶碗 <221208025>。
《自筆「枕草子」清少納言が一条天皇や宮廷内の日常を記した貴重な日記》
《「二十一段」》
《消えたるをおこせたりけり。夕霧、女二の宮(落葉の宮・朱雀天皇の皇女)に後朝(きぬぎぬ)のお手紙「源氏物語」夕霧の巻・大炊御門宗氏・自筆・茶道19B。橋本永豊 金地 地紙ちらし 茶碗 共箱/抹茶碗 茶道具 K843。又(また)、かならず
来(く)べき人の許に、車をやりてま(待)つに、入りたる音すれば、
さななりと人々出で見るに、車宿(やどり)かに入りて、
ながえ(轅)ほうと打(うち)おろすを、「いかなるぞ」と問へば、
「今日(けふ)はおはしまさず、・・・・《渡り給(たま)はず》
読み下し文の文責・出品者
「かな文字」をわかりやすいように「通行訳」で読み下しております。某蒐集家放出品!流水扇面絵茶碗 真葛香斎 作 ☆363。高取亀香合 亀井味楽作242vjai。」
《自筆「枕草子」清少納言が一条天皇や宮廷内の日常を記した貴重な日記》
《「二十一段」》
《結び目の上に引いてあった墨などが消えて、「お》・・・・・いでにならなかったのでした」
とか、あるいは「御物忌(ものいみ)だということで受け取りません」と言って、
持って帰もう成人した子供がたくさんあり、悪くすると孫なども這(は)いまわっていそうな年の、
人の親同士が、昼間に寝ているの。★仁清焼/着彩扇面絵茶椀/扇柄/松竹梅/茶椀/共箱/印あり/手描き/古い。21396/▲森岡嘉祥 独楽文様茶碗 陶印在 共箱 京焼 抹茶碗 茶道具。また、必ず来るはずの人の所に、牛車を迎えにつかわして
待つのに、はいって来る音がするので、どうやら来たようだと、人々が出てると、
牛車を車庫の方におくり入れて、轅(ながえ)をぽんとうちおろすのを、
「どうしたのだ」とたずねると、「きょうはいらっしゃいません。大雅堂2876 宇野直造 越前焼(粉引抹茶碗)と京焼(平安清水焼)夏茶碗 箱付2組 美品 抹茶道具茶道具茶席道具 越前蔵うぶ出し。夕霧、恋する女二の宮(落葉の宮・朱雀天皇の皇女)と御簾(みす)越しにお話しになられる・自筆「源氏物語」夕霧の巻・茶道5B。》
(出典:日本古典文学全集「枕草子」小学館・刊)
上部の印は木村寿禎(仙台藩医)の落款。【七十九世金春流宗家】金春信高(箱書)「袴垂 出雲焼 茶碗」 茶道具 腹に袴誰月夜の盗賊画 シテ方金春流能楽師 花押 陶芸 y91615874。10633/○橋本紫雲 『黒楽茶碗』 陶印在 共箱 共布 京焼 抹茶碗 茶道具。NASA(アメリカ航空宇宙局)の優れた技術である「断層(MRI)写真」撮影を通して、日本の優れた伝統技術をアメリカ国内において広く知らせているものです。【C0101】 茶道具 平安 翠雲 色絵 扇面 松竹梅 茶碗 共箱。夕霧、正室・雲居雁の女二の宮への嫉妬をなだめる「源氏物語」夕霧の巻・大炊御門宗氏・自筆・茶道60B。
宮内庁書陵部(赤いタテ線部分・略称「宮書」)所蔵の自筆は江戸時代初期です。10464/▲紫野洞雲(森洞雲) 真葛ヤキ 雲錦茶碗 陶印在 花押在 共箱 真葛焼 抹茶碗 茶道具。10607/▲加藤松香 金銀霞梅流水絵茶碗 陶印在 共箱 京焼 抹茶碗 茶道具。
下の写真の右は、「枕草子」三巻本のうち第一巻表紙の写真です。茶道具 吉向松月〔藩斎〕作 白楽 馬盥茶碗 共箱入り 美術品 工芸品。夕方、手紙を発見、夕霧、急いで女二の宮に返事の手紙をしたためる「源氏物語」夕霧の巻・大炊御門宗氏・自筆・茶道・茶道具29B。
右写真右下の二つの印のうち、下が不味公・正室「方子」の落款。10622/○大塩昭山 赤膚焼 茶碗 共箱 抹茶碗 茶道具。10476/○十二代 酒井駿 高田焼 八代窯 丸紋茶碗 共箱 栞 抹茶碗 茶道具。左上は「仙台藩医・木村寿禎」の落款。夕霧、悲しみに暮れる宮(女二の宮・朱雀帝の皇女)を訪問される「源氏物語」夕霧の巻・大炊御門宗氏・自筆・茶道38B。21826/○七十四代 朝日豊斎 松林豊斎 朝日焼 梅華皮はぜ釉茶碗 共箱 共布 抹茶碗 茶道具。
下記写真のうち上は「額縁裏面表記ラベルの写真」
裏面ラベルの「The Pillow Book of Sei Shonagon・Princess Yorihime」は、アメリカの大学
及びアメリカの「美術館展示」のための「仕様基準」に基づき表記されたものです。茶道具! 土渕とうあん ☆花結晶・白抹茶碗☆ T826 木箱付 新品 京焼 ギフト。平安 吉峯窯 四代目 与し三 藤 茶碗 共箱 共布 美品 送料無料 【M79】 中古。三巻本系統の「第一巻」であり、耄及愚翁なる藤原定家と思(おぼ)しき人物による安貞2年(1228年)の奥書を持つ系統で、裏表紙の内側に「慶長二年(1597)2月7日」の奥書があり、自筆冒頭及び奥書に不味公・正室「方子」の落款がある。京焼 平安周平造 茶碗 さび絵(銘有)美品 共箱 時代物。京焼 平安周平造 乾山意 松 吸出し (銘有)美品 共箱 時代物 5客。
このことから、松平家初代藩主・松平直正の父・結城秀康の正室・三谷氏(月照院)の自筆で、松平直正の正室・久松(久姫が継承し、のち不味公・正室「方子」に伝えられたと推定されている。【骨董・茶道具】★玄眇窯 小暮雅一★★アメ釉楽茶碗 kcm005sl.8.。即決 京焼 鉢 食器 椀 茶碗 お椀 湯のみ ぐい呑み 器 鉢 清水焼 三島 陶器 陶芸 酒器 茶器 裏印 個人所有品 VINTAGE JAPANESE TABLEWARE。自筆は、長い間、二重の桐の箱で保存され、表紙や裏表紙の紙質の劣化以外、美しい状態で保存保管されていた。茶道具! 翠楽 ☆黒楽瑞祥抹茶碗☆ TRK450 新品 京焼 建水 蓋置 ギフト。茶碗 伊東陶山 約12.5cm×7.5cm。一巻だけが伝承され、五行づつの断簡に分けられ一幅づつの掛軸などに表装し直され「茶掛」或いは「屏風」などで鑑賞の用に供された。菰山窯 宮田豊(造)三島茶碗 花三島象嵌茶碗 共箱 茶道具 現代工芸 美品 b9401o。佐々木昭楽 造 嶋台茶碗 茶碗 茶道具 共箱付き 古物 骨董 引退品 放出品 美品。文字は典雅な筆跡が魅力的で、繊細な文字が「美の業(わざ)」の結晶として海外において高く評価されております。茶道具! 香菊 ☆梅が枝抹茶碗☆ TQU469 木箱付 新品 京焼 ギフト。十二代 弘入 赤楽茶碗 未鑑定品。
出品している原本の「断層(MRI)写真」の原板は、レントゲン写真と同じ新聞の半分ほどの大きさのフィルムです。茶碗 桜 紅葉 寳山 天目釉 雲錦 約13.2cm×6.5cm。BF28 茶碗 寺垣外 「 杉本貞光 」 粉引茶碗 共箱。日本国内では医療用以外には見ることのできない原本の「断層(MRI)写真」です。十代 大樋長左衛門(年朗)鳥紋様 茶碗 飴釉 茶道具 抹茶。平茶碗 茶碗 お茶碗 アンティーク コレクション。撮影後、展示のために再表装をしております。茶道具! 山岡善昇 ☆杜若(かきつばた)抹茶碗☆ TZX419 木箱付 新品 京焼 ギフト。真葛 京焼 銘々小皿 2客 西とA。
一方、欧米では一般的には、「筆者識別(Handwriting Analysis)」と呼ばれる文字解析をコンピューターの数値によって解析しております。期間限定!◎◎利休kura茶道具RiQ蔵◎◎ 茶碗 / 白磁 しのぎ茶碗 乾信行 勝龍寺窯 京焼 / 共箱【骨董・美品】。■井戸茶碗 伊羅保茶碗 中村正彦作『銘:松風』 前大徳 高橋悦道箱書付 共布 共箱■。解析の基準となるのが「ドーバート基準」で、アメリカでは日本国内の画像データを自動的に収集、自筆の分析に際し、数値データをコンピューターで自動的に解析し「極似」した画像データによって筆者を識別する研究が進んでおります。■楠廸庵■茶道具 茶碗 膳所焼 ススキ絵茶碗 岩崎新定作 共箱。【政】30380 ☆茶道具☆梨地時代蒔絵器局 茶箱 茶碗 茶釜 水指 棗。資料として断層画像写真を出品欄に掲示しております。茶道具! 佐々木 松楽 ☆黒楽・上・抹茶碗☆ TSJ690 新品 木箱 京焼・清水焼 ギフト。茶道具! 香菊 ☆天目抹茶碗☆ TXQ175 新品 木箱付 京焼 水差し 棗 茶釜 ギフト。額縁の大きさは、タテ40.0センチ ヨコ30.0センチ。交渉有り 太田垣連月尼 白磁手彫り自詠和歌 茶碗 「いなり山」。■楠廸庵■茶道具 茶碗 膳所焼 旅人絵茶碗 岩崎新定作 共箱。古来、鑑定の目的で添付される「極札(極め付)」は、「折り紙」でありましたため、「折り紙付」とも称されました。永樂善五郎(和全)『柚蓋物』共箱。交渉可能 即決 京焼 お茶碗 お椀 茶碗 抹茶碗 器 丼 湯のみ ぐい呑み 清水焼 陶器 陶芸 酒器 茶器 裏印 VINTAGE JAPANESE TABLEWARE。アメリカでは、電子顕微鏡や断層写真などの高度な先端科学技術を用いて判断をしているため「断層写真」が現代の「極め札(極付)」となっております。桶谷定一 天目 茶碗 洛東 定一 共箱 茶道具 中古美品 覆輪銀塗仕上げ。【睦】赤楽茶碗 「佐々木松楽」銘「瑞雲」箱書 前大徳寺 高橋悦道 抹茶茶碗 茶道具 共箱■。このような断片を「古切」といいます。祇園の旧家より 仁清の茶碗 0509R8r。【骨董・茶道具】★京焼 真葛香斎★★黒釉茶碗 ch006ugb.8.。「枕草子」は、元来三巻本の一冊であり、後の時代に巻物となり、さらに時代が下り、屏風立てや掛軸となります。【茶道具】五代 清水六兵衛(六和) 先考印ばらし茶碗 共箱 黄布 保証品。京焼 平安周平造 堅手茶碗 (銘有)美品 共箱 時代物。古切となったのは江戸時代末期であり、最終所有者は仙台藩医・木村寿禎です。真葛 京焼 銘々大皿 2客 西とA。473253 高橋道八 作 御本茶碗(共箱)茶道具・陶芸家・華中亭。
肉筆 保障 保証 真筆 真筆 親筆 自筆 本物保証 本物保障 室町 掛軸 掛け軸 自筆 天皇 茶道具 宗鑑 良寛 伝来 歌仙 極め 極札 極め札 鑑定